Консервация — обеспечение будущего историческому прошлому

Колонный зал в комплексе рыцарей-госпитальеров, Акко

Колонный зал в комплексе рыцарей-госпитальеров, Акко

Сохранение культурных ценностей ­ археологических, природных, городских и произведений искусства, наравне с социальными и религиозными ­- такова задача Отдела консервации.

Консервация исторических, археологических и культурных объектов является в Израиле неотъемлемой частью археологических раскопок. Отдел консервации существует при Израильском управлении древностей с 1988 года.

Цель работы отдела — сохранение израильского культурного наследия на основе понимания многогранности израильских культурных ценностей. Задача отдела — сохранение археологического и культурного наследия различных этнических и религиозных групп, которые жили или живут на территории Израиля.

Три проекта являются примерном значимости процесса консервации для сохранения израильского культурного и религиозного разнообразия как иудейской, христианской и исламской страны.

Проект 1: Стена Старого города в Иерусалиме

Section of the Old City wall after preservation

Section of the Old City wall after preservation

Проект был начат в 2007 году после того, как камни из стены стали выпадать во двор прилегающей школы.

Стены Старого города в Иерусалиме ­ самый крупный элемент городского ландшафта и один из важнейших артефактов культурного наследия. Длина стен ­ около 4 километров, в них есть ворота на 4 основных направления плюс еще трое ворот, добавленных позднее.

Стены были возведены во время Оттоманского периода по приказу султана Сулеймана Великолепного. Это самая последняя (хронологически) линия укреплений, защищавших Иерусалим.

Некоторые части стены были включены в оборонительные сооружения времен Оттоманской империи. Стены Старого города Оттоманского периода сохранены целиком, за исключением некоторых изменений, внесенных в ряде секторов стен. Со временем состояние стен, находящихся на открытом воздухе, значительно ухудшилось

Сознавая, что основной задачей проекта является сохранение стен, ученые вынуждены принимать во внимание необходимость сохранения баланса между работами по консервации и ежедневной деловой активностью Старого города, сохранением архитектурных, урбанистических и исторических ценностей и разнообразных культурных влияний.

Проект 2: Мечеть Хиттин ­ документация и обследование

Remnants of a vaulted structure, village of Hittin

Remnants of a vaulted structure, village of Hittin

В 2012 году был начат проект по документированию и проведению инженерных изысканий на территории комплекса мечети в развалинах деревни Хиттин. Деревня расположена у подножья хребта Карней­ Хиттин, на склоне к югу от долины Арбель. Цель проекта ­ собрать информацию о строении, которая впоследствии будет использована при консервационных работах. Руины, датируемые концом 19-­го века, включают в себя несколько строений: собственно мечеть с минаретом, отдельный туалет, отдельное строение прямоугольной формы, и каменная стена, окружающая всю территорию. Значение этого места базируется на его исторической, архитектурной и социально ­религиозной ценности.

С исторической точки зрения, мечеть Хиттин ­ это остаток арабской деревни, покинутой жителями и разрушенной в 60-е годы прошлого века. Следы пуль на стенах напоминают о сражениях Войны за независимость Израиля. С архитектурной точки зрения, строение обладает типичными характеристиками исламского религиозного сооружения. Мечеть и входящие в ее комплекс строения активно использовались жителями деревни. В последние годы остатки мечети стали объектом посещения и молитв для мусульман. Проводящиеся в этом комплексы работы служат свидетельством его эмоционального, религиозного и политического значения.

 

Проект 3: Сохранение комплекса строений рыцарей ­госпитальеров в Акко

План комплекса госпитальеров в Акко.

План комплекса госпитальеров в Акко.

Старый город Акко ­ это сокровищница культурных, археологических, архитектурных, ландшафтных, социальных и религиозных ценностей. Здесь сохранились средневековые постройки, возведенные крестоносцами, и укрепления, построенные мусульманами в 18­-19 веке. Старый город Акко ­ это наследие культурного и исторического разнообразия Израиля. Подготовка генерального плана была закончена как раз тогда, когда ЮНЕСКО объявило Старый город в Акко объектом Всемирного наследия (2001), а утвержден план был в 2007. Впервые в Израиле в генеральный план консервации были включены все здания города, расположенные в пределах городской стены.

Останки строений времен крестоносцев дают нам прекрасное представление о внутреннем устройстве городов в королевстве крестоносцев 13-­го века, при этом современный Акко ­ важный пример окруженного стенами города Оттоманской империи с очень хорошо сохранившимися типичными элементами городской структуры того времени, такими как цитадель, мечети, бани, зачастую выстроенные прямо на останках зданий эпохи крестоносцев.

В начале 1990 годов состояние колонного зала в комплексе рыцарей­ госпитальеров стало нестабильным и были приняты срочные меры по его спасению и обустройству подземного комплекса для туристических нужд.

В результате обширных археологических раскопок была открыта большая часть комплекса строений рыцарей ­госпитальеров, а также улицы, ведущие на восток и на юг из комплекса. Были проведены и раскопки в церкви Св. Иоанна, расположенной к юго­востоку от комплекса. Раскопки комплекса крестоносцев показали, как застраивалась эта территория в два “золотых века» Акко ­ в 13-­м и в 18-­19­-м веках.

На территории Израиля ведутся и другие проекты по консервации, а еще ряд проектов находится в стадии планирования в соответствии с доктриной и принципами сохранения наследия страны, стандартами работы Управления древностей и законами Израиля.

Текущая доктрина была сформулирована на основе Хартии о Сохранении 1997 года и международных соглашений, в число которых входит Венецианская хартия 1964 года, Хартия Бурры 1999 года и принципы сохранения наследия Китая 2002 года. Она опирается также на опыт исследований и консервации, накопленный израильским Управлением Древностей.

mfa.gov.il

Comments

comments

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Подпишитесь на нашу страничку в Фейсбук!

Нажмите «Нравится». Если вы уже подписаны, то повторное нажатие не нужно

Powered by WordPress Popup